چگونه پلاک ووهان را تلفظ کنید؟ چیزهای بی اهمیت فرهنگی منطقه ای که به شدت در سراسر اینترنت مورد بحث است
اخیراً بحثی در مورد "تلفظ پلاک ووهان" بحث داغی را در رسانه های اجتماعی به راه انداخت. بسیاری از کاربران خارجی دریافته اند که مردم محلی ووهان به تلفظ "鄂A" در پلاک خودرو به جای استاندارد ماندارین "è A" به عنوان "èi A" عادت دارند. این پدیده گویش به سرعت تبدیل به یک موضوع جستجوی داغ شد و به یکی از موضوعات داغ فرهنگی در 10 روز گذشته تبدیل شد.
1. مبدا رویداد و داده های ارتباطی

| گره زمان | شرح رویداد | بستر ارتباطی |
|---|---|---|
| 5 ژوئن | کاربر Douyin @武汉老李 ویدیوی آموزش گویش را منتشر کرد | Douyin/Weibo |
| 7 ژوئن | موضوع #مردم هوبی که Hubei A# تلفظ میکنند به یک جستجوی داغ در Weibo تبدیل شد | Weibo/Zhihu |
| 9 ژوئن | حساب رسمی پلیس راهنمایی و رانندگی ووهان در علم عامه شرکت می کند | حساب عمومی وی چت |
| 12 ژوئن | حجم تجمعی مطالعه موضوعات مرتبط از 80 میلیون فراتر رفت | آمار کل شبکه |
2. مقایسه تفاوت های تلفظی بین گویش ها
| نوع تلفظ | مثال | منطقه تحت پوشش |
|---|---|---|
| ماندارین استاندارد | E(è) A | جهانی در سراسر کشور |
| گویش ووهان | 邂(èi) A | ووهان و مناطق اطراف آن |
| هوانگانگ بیائو | E(é) A | منطقه هوبی شرقی |
| تلفظ Yichang | 邂(ò) A | منطقه هوبی غربی |
3. خلاصه ای از نظرات داغ مورد بحث در بین کاربران اینترنتی
1.هویت فرهنگیپروفسور ژانگ از مؤسسه گویشهای دانشگاه ووهان با اعتقاد به اینکه تلفظ گویش یک شاخص مهم فرهنگ منطقه است، گفت: این پدیده تغییر آوایی در گویشهای چینی رایج است.
2.عمل گرایی: استاد وانگ، یک راننده آنلاین سواری، گزارش داد: "مسافران خارج از شهر اغلب گیج می شوند. اکنون من ابتکار عمل را به عهده می گیرم تا بگویم "Hubei A" برای جلوگیری از سوء تفاهم."
3.مدرسه نقد متن: علاقه مندان به زبان جدول تلفظ پلاک های خودرو در سراسر هوبی را جمع آوری کردند:
| پیش شماره پلاک | تلفظ استاندارد | تنوع گویش |
|---|---|---|
| هوبی ای | è A | èi A (ووهان) |
| هوبی بی | è B | ngó B (Yellowstone) |
| E | è E | Wò E (Yichang) |
4. گسترش پدیده های فرهنگی
این موضوع همچنین چندین بحث مرتبط را ایجاد کرده است:
| موضوعات مرتبط | شاخص گرما | محتوای معمولی |
|---|---|---|
| قابلیت ردیابی فرهنگ پلاک | ★★★☆ | مبدا اختصارات هر استان |
| بحث حفاظت از گویش | ★★★★ | توانایی گویش پس از سال 2000 بدتر شد |
| ایجاد میم منطقه ای | ★★☆ | کارتون مقایسه تلفظ "E A". |
5. تفسیر توسط زبان شناسان حرفه ای
آزمایشگاه زبان دانشگاه عادی چین مرکزی خاطرنشان کرد: "در گویش ووهان، تلفظ "E" بهعنوان èi یک تلفظ معمولی از شخصیت Xieshekaikaiyi است که با تلفظ کلماتی مانند "héi" و "béi" مطابقت دارد.
6. آمار داده های پاسخ اجتماعی
| پلت فرم | مقدار بحث | گروه اصلی |
|---|---|---|
| 123000 مورد | 18-35 ساله | |
| دویین | 42000 ویدیو | سازندگان محلی |
| ژیهو | 876 پاسخ | پاسخگویان در حوزه فرهنگی |
| ایستگاه B | 63 ویدیو علمی محبوب | استاد UP |
نتیجه گیری:این بحث در مورد تلفظ پلاک ها به طور غیرمنتظره ای باعث تفکر عمیق در مورد حفاظت از گویش ها و میراث فرهنگ منطقه ای شد. همانطور که کاربر اینترنتی @chufenghanyun گفت: "وقتی در مورد "è" یا "èi" بحث می کنیم، در واقع از آن حافظه منحصر به فرد شهر محافظت می کنیم.
جزئیات را بررسی کنید
جزئیات را بررسی کنید